SIMBAD references

We present a spectroscopic test confirming the potential of narrow-band optical imaging as a method for detecting star-forming satellites around nearby galaxies. To date the efficiency of such methods, and particularly the fraction of false detections resulting from its use, has not been tested. In this paper we use optical spectroscopy to verify the nature of objects that are apparently emission-line satellites, taken from imaging presented elsewhere. Observations of 12 probable satellites around 11 host galaxies are presented and used to compare the recession velocities of the host and satellite. This test confirms, in all cases, that there is a genuine line emission, that the detected line is Hα and that the satellites have similar recession velocities to their hosts with a maximum difference of ∼ 250 km/s, consistent with their being gravitationally bound companions. We conclude that the spectroscopy has confirmed that narrow-band imaging through Hα filters is a reliable method for detecting genuine, star-forming satellites with low contamination from galaxies seen in projection along the line of sight.